Dans ce troisième épisode, des vols d'œuvres d'art ont eu lieu au Jeu de Paume. Le Dr Lohse, haut responsable nazi, suspecte l’équipe de Rose Valland et somme la jeune conservatrice de lui fournir un coupable. "Rose Valland, héroïne de l'ombre", c'est un podcast fiction qui retrace l'histoire de cette jeune conservatrice du musée du Jeu de Paume, infiltrée parmi les nazis pour s'opposer à la spoliation des œuvres d'art du patrimoine français.