Suite au référendum organisé en Colombie le 2 octobre 2016 sur les accords de paix conclus entre le gouvernement et les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), le directeur de l’Observatoire de l’Amérique latine Jean-Jacques Kourliandsky, missionné comme observateur international du scrutin, analyse son inattendu résultat et en envisage les conséquences pour le pays. Un entretien vidéo tourné juste avant que le président colombien, Juan Manuel Santos, se voit décerner le prix Nobel de la paix.